Выемка грунта при устройстве фильтрую­щих траншей осуществляется таким же образом, как и при устройстве системы подземного орошения. Днище траншеи должно иметь ширину 0,5 м, а глубина ее составляет от 1,2 до 1,5 м.

Стенки тран­шей могут не крепиться досками в тех случаях, когда грунт обладает высокой устойчивостью. При глубине траншеи бо­лее 1,25 м с обеих сторон ее предусмат­ривается крепление верхних кромок тол­стыми досками шириной около 30 см. Эти доски прижимаются с помощью рас­поров к стенкам траншеи. Вынутый грунт не следует располагать близко к краям траншеи, так как он своим весом может оказывать значительное давление на ее стенки. После выемки грунта по дну траншеи прокладываются дренажные трубы с уклоном от 1:500 до 1:400. Это уже известные нам керамические трубы, внутренний диаметр которых со­ставляет 10 см.

Дренажные трубы укла­дываются одна к другой. Трубы в местах соединения покрывают на 1/3 диаметра полосками толя во избежание попадания в них песка. Затем траншею по всей ширине на высоту 60 см засыпают квар­цевым песком. Поверхности этого пес­чаного слоя придается уклон от 1:500 до 1:400. По песчаному слою укладывается второй трубопровод из керамических труб диаметром 10 см, через который сточные воды поступают в грунт. Выполняется защита швов от попадания в трубопровод песка. Этот трубопровод по ширине траншеи засыпается слоем гравия.

Тол­щина слоя составляет 30 см, остальное пространство засыпается вынутым грун­том вровень с поверхностью земли.

При таком методе очистки искусственно устроенный песчаный слой выполняет функции биологического фильтра. Для этой цели должна предусматриваться хорошая вентиляция. Устраивается она так же, как и для системы водораспре­делительных дрен, путем подсоединения вентиляционных труб к концам трубо­проводов; эти вентиляционные трубы выводятся на поверхность. Вентиляция предусматривается как для распреде­лительной, так и для расположенной под ней дренажной трубы.

Очищенную от ила сточную воду лучше всего пода­вать в распределительный трубопровод из многокамерного септика через ка­меру распределения, к которой сле­дует проложить минимум два трубопро­вода на определенном расстоянии друг от друга. Как и при укладке системы распределительных труб, длина отдель­ных ниток не должна превышать 30 м, чтобы сточная вода равномерно распре­делялась по всей длине труб.

Расстоя­ние между фильтрующими траншеями обычно принимается равным 2 м или немного больше. Поскольку применяемый для устройства фильтра песок обладает хорошей водопроницаемостью, что бывает в том случае, когда он не содержит глинистых примесей, то длина трубо­проводов определяется из расчета 6 м на каждого жителя, пользующегося кана­лизацией.

 

Фильтрующие траншеи обеспечивают эф­фективную очистку сточных вод только тогда, когда просачивающаяся из верх­него распределительного трубопровода сточная вода может беспрепятственно стекать по нижнему дренажному трубо­проводу в какую-то низко расположен­ную точку. Поскольку сточные воды при надлежащем устройстве системы рассмат­риваются как биологически очищенные, их можно с помощью дренажного трубо­провода отводить в водоем. При этом, разумеется, важным фактором является наличие соответствующей разности вы­сот между дренажным трубопроводом и наивысшим уровнем воды приемного водоема. Поэтому прежде чем присту­пить к устройству системы очистки сточ­ных вод, следует иметь четкое представ­ление о высотных отметках местности.

 

Целесообразно изготовить чертежи с изображением продольного разреза всей системы от жилого дома до водо­ема, на котором следует указать от­метки высот для всех отдельных компо­нентов системы. Такая съемка местно­сти выполняется специалистами с по­мощью нивелира.