Циркуляционный водонагреватель в кухонной плите (печи) применяется при местном водопроводе или с ис­пользованием ручного водяного насоса, а также с ручным наполнением бака. Нагреватель в виде змеевика из труб диаметром 32—50 мм или чугунной радиаторной батареи размещают в топочной камере плиты или печи.

Из нагре­вателя вода по трубе попадает в бак-аккумулятор емко­стью 50—250 л, установленный выше нагревателя (не менее 600 мм) на стене или под потолком. Холодная вода из этого же бака по обратной магистрали поступает в на­греватель и таким образом циркулирует, постепенно на­гревая всю воду в баке. При рабочей поверхности на­гревателя 0,3—0,5 м2 можно нагреть до 50—65° С 200—250 л воды, что вполне достаточно для семьи из четырех-пяти человек.

Водоразбор горячей воды осущест­вляется через патрубок длиной 100—120 мм, что обеспе­чивает в баке необходимый объем циркулирующей воды. Прекращение подачи горячей воды при такой конструкции является сигналом о необходимости пополнить бак (при ручном заполнении). Учитывая эпизодический характер топки кухонной плиты, целесообразно теплоизолировать бак-аккумулятор.

Недостаток этой системы — недолговечность вследст­вие быстрого зарастания накипью нагревателя и циркуля­ционных труб. Избавиться от этого недостатка можно установкой змеевика в баке-аккумуляторе, но в этом слу­чае необходим расширительный сосуд на циркуляционном кольце.